As a Spanish to English translator, I focus on a few areas that I know well, due to my background and experience

International Development
  • international organizations, NGOs, non-profits

  • reports

  • websites

Psychology and Education
  • psychology reports

  • Individualized Education Programs (IEPs)

  • child psychology/learning disabilities

  • transcripts and diplomas

Personal/Official Documents
Legal/Business Documents
  • immigration documents

  • birth/marriage/death certificates

  • divorce decrees

  • handwritten letters


  • marketing emails, website copy

  • fashion

  • food and drink

  • tourism


  • contracts/agreements

  • real estate documents

  • internal communications

Market Research
  • survey responses

  • variety of industries (food and drink, fashion, television, banking, HR)


© 2018 by Sally Seward Translations. All rights reserved

Follow me


  • Grey Facebook Icon
  • Grey LinkedIn Icon
  • Grey Twitter Icon